The 23-year-old striker joined Palace from side Mainz last week, after impressing in the German Bundesliga this season.
“It’s too early,” Hodgson said in his pre-match press conference. “There’s a few visa [matters] to sort out but hopefully we’ll get them sorted out quickly and he’ll be available very soon. But it would have been too soon to have him in the squad for tomorrow whatever [had happened].”
The manager was keen to reiterate how impressed he has been since Mateta’s arrival.
“He’s looking good – we’re very pleased to have him here. We’ve chased him for a period of time, and luckily the club was able to strike a deal.
“We’re hoping he’ll do as well as we anticipate.”
Roy Hodgson ended with another positive comment, saying: "Wayne Hennessey is recovering very well, he's on the field again. And Nathan Ferguson is recovering very well."
READ NEXT: Palace Preview - In-form Hammers clash bound to produce goals