Palace for Life unveils new brand as work with young South Londoners continues growing