Per Bartram & Borge Thorup
Ahead of his team’s first season in the top-flight in 1969/70, manager Bert Head was looking to strengthen his squad and went across the border to do so, bringing in Roger Hynd from Rangers, Gerry Queen from Kilmarnock and just after their 2-2 season opener against Manchester United, Per Bartram and Borge Thorup were recruited from Morton.
Head had previously signed John Loughlan and Tony Taylor from Morton to bolster the promotion bid, the two teams played a friendly at Selhurst Park where Head was persuaded to add the Danish duo to his ranks.
In those pre-EU days, being a footballer from another country presented its problems and both were granted a work permit as an alien, but it placed restrictions on their movements as they had to report regularly at a police station and confirm what they had been up to recently.
Bartram was the first to debut as a substitute at Sunderland on 20th August and then had a run of five games at centre-forward when both Cliff Jackson and Queen were absent, scoring in the 3-1 home victories over Stoke City and Cardiff City – the former coming against Gordon Banks, deemed to be the world’s best goalkeeper at the time.









