Roy Hodgson: The south Londoner who conquered football