In quotes: Thomas Frank's journey to South London