Vieira calls for Selhurst atmosphere to send Palace to FA Cup quarters