Neil Emblen opens up on pain at frustrating £2m dream move