Hughes reveals roots of Palace's ‘extra edge’ at Selhurst