Roshaun Mathurin joins Hartlepool United on loan